Communiqué de presse

Le commencement de la construction du premier chemin de fer  en Afghanistan

Le 25 mai dans la province afghane Balkh avait lieu la cérémonie solennelle du commencement des travaux de la construction du tronçon du chemin de fer Khajraton – Mazari- Charif qui synbolise la naissance de l'infrastructure ferroviaire en Afghanistan.

À la cérémonie assistait un grand nombre des invités, parmi eux  le président de la banque Asiatique du développement Monsieur Haruhiko Kuroda, qui est arrivé spécialement pour assister à cet evenement, les membres du gouvernement afghan, des représentants du corps diplomatique accrédité à Kaboul.

Ce tronçon joindera l'Afghanistan au réseau développé des chemins de fer de l'Ouzbékistan et lui débouchant l’accès aux marchés régionaux de l'Europe et l'Asie. Le projet se réalise grâce à la bourse de la banque Asiatique du développement dont le montant est 165 millions USD et doit être achevé à la fin de l’année courante. Il faut souligner, que l'appel d'offres du gouvernement de l'Afghanistan pour la construction du tronçon « Khairaton–Mazari-Sharif » était remporté par la compagnie SECF « Ouzbekiston Temir Yollari ». Ce projet sera entièrement réalisé dans la deuxième moitié de 2010.

Dans les buts de l'assistance à la reсonstruction de l'infrastructure de l'Afghanistan, au cours de la visite officielle du Président de la République d’Ouzbékistan Islam Karimov à Téhéran les 17-18 juin 2003, sur l'initiative de la partie ouzbèke entre l'Ouzbékistan, l'Iran et l'Afghanistan était signé un accord tripartite sur la création du corridor transafghan international de transport.

Le 20 novembre 2008 à Bakou dans le cadre de la 7-ème conférence interministérielle des Etat-participants au Programme de  la BAD «La coopération régionale économique d’Asie Centrale» entre la banque Asiatique du développement et les gouvernements d'Ouzbékistan et d'Afghanistan a été singé le Mémorandum sur la construction du chemin de fer «Khairaton – Mazari-Sharif-Herat», une tranche constituant la partie intégrante du corridor de transport transafghan.

La partie ouzbeke a l'intention aussi de porter son aider en matière de formation des cheminots afghans, qui seront capables d’effectuer des travaux de réparation et l'entretien de la ligne de chemin de fer mentionnée après sa mise en exploitation.

L'étendue totale du tronçon «Khairaton – Mazari- Sharif » est 75 kilomètres. Il sera équipé par les dispositifs du système de signalisation, de télécommunications et l'électroapprovisionnement conformément aux standards techniques et les exigences appliquées  en Ouzbékistan.

Les experts internationaux estiment,que la construction de la ligne de chemin de fer «Khairaton–Mazari-Sharif» deviendra un dépôt pratique considérable de l'Ouzbékistan dans la reconstruction de l'économie de l'Afghanistan. Ce projet entraînera une influence réelle non seulement sur le développement de l'économie ce pays mais, également jouera un rôle important dans la réalisation des efforts, ayant comme but la création du corridor de transport transafghan, qui dans l'avenir transformera ce pays en un Etat de transit.

Lors de la cérémonie d’ouverture le président de la BAD Monsieur Haruhiko Kuroda a remarqué que ce projet est un des plus grand et est visé le rétablissement économique de l'Afghanistan, déchiré par la guerre depuis plusieurs années, l’accroissement du bien-être du peuple du pays. De plus H.Kuroda a souligné que l'Ouzbékistan restera toujours le partenaire stratégique pour la BAD en Asie centrale, de quoi témoigne le fait de sélection de la partie ouzbeke  en qualité du maître du projet.

Le Ministre des finances de la République islamique d’Afghanistan Omar ZAKHILWAL a hautement estimé le dépôt de l'Ouzbékistan dans la rétablissement de l'infrastructure économique de l'Afghanistan, de plus ayant remarqué non seulement la qualité des travaux accomplis par les spécialistes ouzbeks mais aussi qu'est important, les rythmes de la construction, qui dépassent beaucoup les délais prévus. Le chef du ministère des finances de l'Afghanistan a exprimé sa gratitude sincère au Président de la République d'Ouzbékistan pour l'assistance active et l'aide dans la réalisation du projet donné.

En considération d'un grand potentiel et l'expérience de l'Ouzbékistan dans  plusieurs domaines, y compris la construction, la partie afghane est intéressée à l'élargissement ultérieure de la participation des corporations et groupements ouzbekes dans la réalisation des projets économiques  en Afghanistan.