COMMUNIQUE DE PRESSE

Le 22 juin 2010

Déclaration du Président de la République d'Ouzbékistan
concernant les événements au Kirghizistan

          Les événements au Kirghizistan n'ont pas été causés par des conflits ethniques, mais par des actions subversives organisées de l'extérieur, a déclaré le Président d’Ouzbékistan Islam Karimov le 18 juin dernier lors de sa visite dans la région de Boukhara.
Le Président de l'Ouzbékistan ne croit pas que les troubles dans les régions du sud du Kirghizistan aient été le résultat de la confrontation des groupes ethniques kirghizes et ouzbeks.

« Je suis catégorique contre telles allégations. Ni les Ouzbeks ni les Kirghiz ne sont coupables. C’est une subversion, organisée et gérée de l'extérieur. Les forces qui ont organisé cette diversion ont tenté d’impliquer l'Ouzbékistan dans cette confrontation ».

Le Président de l'Ouzbékistan a noté que dans la situation actuelle il est plus que jamais important d’être vigilants, maîtres de soi afin de garder la capacité à évaluer la situation sobrement.

« Cette attitude peut être suivie par rapport aux événements au Kirghizistan. Selon elle, il ne vaut pas la peine de chercher les causes de l'incident.

Il est difficile de parler de ces événements. L’assassinat des gens innocents, des enfants, des femmes enceintes – c’est du vandalisme et de la cruauté. Je suis certain que les racines des ces crimes sanglants seront révélées et punies du point de vue de la loi.

J'ai déjà dit et je le répète, que le monde reconnaît et respecte les nations et les peuples, qui, en conservant leur dignité et fierté, sont sûrs de leurs forces et puissance, capables de bâtir leur avenir et de se protéger par leur propre effort et potentiel. Notre peuple a toujours été charitable et susceptible de compatir aux malheurs d'autrui ».

Le Président d'Ouzbékistan s'est exprimé de manière ferme contre ceux qui appellent à la vengeance selon le principe « oeil pour oeil ». «Non seulement je suis contre, mais j’estime aussi que ceux qui pensent ainsi sont les ennemis de notre peuple», - a dit Islam Karimov.

Il a appelé à une évaluation pondérée et prévenu contre des mesures irréfléchies. « J’appelle une fois de plus à penser rationnellement et à agir toujours sur le principe de « il convient de mesurer sept fois avant de couper ». L'ignorance et la cruauté n’apportent jamais rien de bien. Il ne faut jamais l’oublier », a souligné le Président ouzbek.

«Nous sommes un grand peuple, capable de trouver un langage commun avec le peuple kirghiz avec qui nous vivons côte à côte au cours des millénaires, de résoudre indépendamment nos problèmes», a conclut Islam Karimov.