ACTUALITÉS (21-27.11.2011)
Le projet de Budget de l’Etat pour 2012 approuvé par la Chambre législative
21.11.2011
Le 18 novembre 2011, la séance plénière s’est tenue à la Chambre législative d’Oliy Majlis.
Lors de la réunion, ont été abordés: la prognose des indicateurs macroéconomiques, la conception de la politique fiscale et budgétaire, le projet de Budget de l’Etat pour l’an 2012.
La séance a examiné les propositions du Gouvernement sur les prévisions des indicateurs macroéconomiques pour 2012 prévoyant le maintien du bon rythme dans la croissance du PIB et de la production industrielle, de l’agriculture, des investissements, des services, ainsi que le freinage de l’inflation.
Pour stimuler ultérieurement le développement intensif de l’entreprenariat privé, dans la sphère industrielle, on prévoit la réduction du paiement fiscal unique de 6% à 5% pour des micro-firmes et pour des petites entreprises.
De même, on prévoit la réduction de l’impôt fixé pour des entreprises individuelles fonctionnant dans la sphère de services (deux fois en moyenne).
La conception de la politique fiscale offre les mesures pour réduire le taux minimal d’imposition sur le revenu des personnes physiques, à un point de pourcentage, ce qui permettrait l’augmentation des revenus chez la population.
La réalisation des mesures prévues assurera la diminution de 0,7 pour cent du fardeau fiscal pour l’économie nationale en l’an prochain.
La Chambre législative a ainsi approuvé le projet de prognose des indicateurs macroéconomiques, les orientations générales de la politique fiscale et budgétaire, le projet de Budget de l’Etat pour 2012.
L’atteinte des Objectifs du Millénaire: l’expérience de l’Ouzbékistan
22.11.2011
«La participation des instituts de la société civile à la réalisation des missions pour l’atteinte des Objectifs du Millénaire de l’ONU: l’expérience de l’Ouzbékistan» a été le thème du séminaire international tenu à Tachkent. Le séminaire a été organisé par l’Institut indépendant de la surveillance de la formation de la société civile et l’Institut des recherches stratégiques et interrégionales auprès du Président de la République d’Ouzbékistan, en commun avec les représentants en Ouzbékistan du PNUD, de l’UNESCO et du Fonds allemand Friedrich Ebert.
Les savants, les représentants des structures publiques, les membres du Sénat et les députés de la Chambre législative du parlement, ainsi que les experts étrangers (Allemagne, Slovénie, Ukraine, Corée du Sud, OSCE, agences de l’ONU) ont pris part au séminaire.
L’Ouzbékistan, en tant que membre actif du processus global dans l’atteinte des Objectifs du Millénaire, réalise effectivement les missions engagées par les pays depuis le Sommet du Millénaire en 2000, a été souligné lors du séminaire.
Le fondement de tel progrès est le fait qu’en Ouzbékistan, dès les premières années de l’indépendance, on effectue successivement de grandes transformations dans tous les domaines, orientés vers l’assurance des droits et intérêts politiques, économiques et sociaux des citoyens, vers l’élévation du niveau de leur vie.
Les experts étrangers ont hautement apprécié l’effectivité du «modèle ouzbek» de développement envisagé à long terme et les cinq principes du développement, élaborés par le chef d’Etat et mis à la base de toutes les transformations démocratiques dans le pays, y compris la libéralisation du système de l’administration gouvernementale, la modernisation de l’économie, le développement des institutions sociales et de la société civile.
Les priorités de la nouvelle étape de réformation, avancées par le Président Islam Karimov dans la Conception de l’approfondissement progressif des réformes démocratiques et de la formation de la société civile dans le pays, et les mesures fixées en ce sens servent de suite logique de la politique nationale considérée pleinement conforme aux missions des OMD.
Selon les experts, l’atteinte des OMD n’est pas fixée à titre de priorités de l’Etat dans tous les pays. En Ouzbékistan, le Cabinet des Ministres a adopté le 26 janvier 2011un décret, en s’appuyant sur lequel on est en train d’effectuer l’ensemble de mesures supplémentaires sur la réalisation des OMD pour la période à l’échéance de 2015. Ces dernières misent en avance 88 orientations prioritaires selon huit objectifs disposés par la Déclaration du Millénaire.
Durant la période du développement indépendant, le PIB du pays s’est accru plus de 3,5 fois. En Ouzbékistan, un haut indicateur de la croissance économique s’est observé pendant les dernières années, malgré la crise mondiale financière et économique. Notamment, le petit business et l’entreprenariat privé se développent avec de bons rythmes, leur contribution à la formation du PIB s’est pratiquement approchée du niveau moyen européen.
Les politiques ciblées d’investissements, les programmes coordonnés de développement créent des conditions préalables pour la croissance ultérieure du PIB et pour son augmentation par 1,5 d’ici à 2015.
Les progrès de l’économie permettent de mettre en place une politique sociale efficace dans la santé publique, dans l’éducation et dans le soutien des différentes couches de la population. Cette année, 60% des dépenses du Budget de l’Etat se sont dirigées à des fins sociales, y compris 48% pour le développement de l’éducation et de la santé publique.
Comme l’a souligné Eve Mary Hengel (Allemagne), membre du conseil des directeurs du projet ABU consult Berlin GMBH, «sous la direction du Président du pays, l’Ouzbékistan a atteint des résultats considérables».
«De gros investissements dans l’économie et dans la sphère sociale contribuent au mieux-être de la population. Particulièrement, les progrès de votre pays dans l’éducation et dans la santé publique correspondent aux résultats des pays leaders du monde. L’Ouzbékistan assure l’éducation universelle gratuite pour 12 ans et le service qualifié de santé publique, ce qui est un engagement rarement pris par l’Etat dans le monde contemporain. La communauté d’experts de l’Union européenne est disposée avec un grand intérêt envers le processus de transformations dans le cadre de la Conception de l’approfondissement des réformes démocratiques et de la formation de la société civile dans le pays, et envers d’autres programmes nationaux. Leur mise en œuvre assurera la réalisation efficace des OMD et le développement ultérieur de l’Ouzbékistan.» déclare Eve Mary Hengel.
Les experts étrangers ont également estimé les résultats obtenus par la mise en pratique du Programme national pour la formation des cadres visant à l’élévation cardinale de la qualité de l’éducation.
Par ailleurs, de grandes réformes ont été faites dans la santé publique. On a créé le système d’assistance médicale urgente très qualifiée et gratuite, dans les villages on a mis en service un bon réseau de points médicaux, de centres périnataux et de screening. Par résultat, la mortalité maternelle et infantile s’est réduite par trois pendant les années de l’indépendance. Les maladies chez la population a remarquablement diminué. La population rurale a obtenu l’accès amélioré aux services médicaux qualifiés. La durée de vie moyenne – indicateur le plus important de la réalisation des OMD – a passée de 67 à 73 ans, en parvenant à 75 ans chez les femmes: indicateur le plus haut dans les pays de la CEI, selon les experts.
Les participants du séminaire ont souligné la signifiance particulière de la stabilité environnementale en Asie Centrale et de l’utilisation rationnelle des ressources en eau et énergétiques de la région pour les intérêts des peuples y vivant. À cet égard, ils ont souligné la forte position et les efforts de l’Ouzbékistan dans la résolution des questions majeures. En Ouzbékistan, une grande attention s’attache à la protection de l’environnement. Une série de programmes nationaux et de plans d’actions se réalisent en ce sens.
L’un des facteurs clés de l’atteinte par l’Ouzbékistan des grands progrès dans le développement sociopolitique et économique est la participation active des institutions de la société civile (partis politiques, organisations et mouvements publics, ONG), a été traité lors du séminaire. Leur rôle dans la résolution de plusieurs questions liées à l’atteinte des objectifs nationaux pour le développement, harmonieux avec ceux du millénaire de l’ONU, et dans la réalisation des programmes de l’Etat qui y sont orientés, se renforce constamment. Les institutions civiles existantes créent des conditions favorables pour augmenter l’activité sociale de la population, favorisent le maintien de l’équilibre des intérêts dans la société, représentent un des éléments importants du feed-back entre la société et l’Etat.
Ici, les experts étrangers ont marqué l’opportunité particulière des initiatives législatives du Président Islam Karimov par rapport au développement des institutions civiles, énoncées dans la Conception de l’approfondissement des réformes démocratiques et de la formation de la société civile. L’ensemble de lois adopté en liaison avec cela créera la base juridique pour la participation élargie des institutions civiles dans l’accomplissement des programmes de l’Etat de santé publique, d’éducation, de protection de l’environnement, d’assurance de l’emploi à la population et ainsi de suite, qui portent une grande signifiance sociale.
Le concert de Munojot Yulchieva, chanteuse aimée du peuple
22.11.2011
La Palais des Forums internationaux «O’zbekiston» a vu le 20 novembre le grand concert – Les mélodies de l’âme – de Munojot Yulchieva, artiste populaire d’Ouzbékistan et chevalière de l’ordre «Buyuk xizmatlari uchun» (Pour ses grands mérites).
L’art de Munojot Yulchieva est connu non seulement parmi le peuple ouzbek, mais millions de personnes le connaissent dans le monde. L’artiste, ayant appris les secrets du chant traditionnel et des makoms pendant ses études au Conservatoire Nationale, exécute du cœur les chansons nationales classiques, les makoms et katta ashula. Sa voix unique, son exécution émotionnelle et son habilité à chanter du cœur attirent les amateurs de musique
En 1997, elle a occupé la première place au Ier Festival international de musique Sharq taronalari. Avec le Groupe de musiciens dirigé par Shavkat Mirzaev, Munojot Yulchieva a effectué plusieurs fois des tournées dans les pays d’Asie, d’Europe, d’Amérique et d’Afrique.
Les disques de ses chansons classiques sont écoutés avec enthousiasme dans dizaine de pays. Cette année, Monojot Yulchieva a été décernée de l’ordre «Buyuk xizmatlari uchun» par le décret présidentiel, à l’occasion du 20e anniversaire de l’Indépendance nationale.
«Dans notre pays, je ne pense pas qu’il y ait une maison où on n’entend pas les chansons de Munojot, dit Momokhon Salakhiddinova, de Tachkent. L’héritage national de musique, les makoms, les mélodies classiques enrichissent l’homme spirituellement. Ils font naître le sens de noblesse, de liberté, de patience et de pureté morale dans l’âme et dans la conscience de l’auditeur. Le répertoire de l’artiste est composé de chansons justement de ce sens.»
«Chaque touriste visitant l’Ouzbékistan, bien évidemment, se charme de la riche histoire de ce pays merveilleux, de son héritage spirituel, de son art et de sa culture, s’exprime Adam Smitt Albion (Etats-Unis). J’ai plusieurs fois écouté les disques de Munojot. Et maintenant, j’ai la chance d’écouter sa voix vive. Au concert, j’ai vu des gens de différents âges, de différentes nationalités, les représentants de nombreux pays. L’artiste chante de tout son cœur, c’est pourquoi même la personne ne connaissant la langue ouzbèke écoute ses chansons avec enchantement.»
La protection sûre maternelle et infantile
22.11.2011
Les questions de la protection de la santé, notamment celles de l’assainissement des mères et des enfants, de la génération grandissant, se considèrent comme mission prioritaire dans l’action publique. Dans ce domaine, un travail permanent se mène au centre périnatal de la région de Surkhandaria.
L’établissement dispose de 120 places pour les services de gynécologie, de réanimation, d’accouchement et de nouveau-nés, ainsi que pour le laboratoire biochimique. L’équipement moderne, l’inventaire et les conditions permettent de bien protéger la santé maternelle et infantile lors du diagnostic, de la guérison et de l’assistance obstétricale.
La femme enceinte venant à la visite médicale au centre est toujours sous la surveillance des spécialistes qualifiés: néonatologiste, obstétricien-gynécologue, réanimateur.
Le traitement précoce et le diagnostic moderne servent à assurer la naissance d’enfants sains et favorisent la restauration de la santé des mères.
La protection de la nature est au centre de l’attention permanente
23.11.2011
L’article 55 de la Constition de la République d’Ouzbékistan fixe que la terre, son sous-sol, la faune et la flore et toutes ressources naturelles se considèrent comme richesse nationale, doivent être utilisées rationellement et protégées par l’Etat.
Le Comité de la Chambre législative pour les questions de l’écologie et de la protection de l’enviroonnement et le groupe de députés auprès du Mouvement écologique de l’Ouzbékistan ont tenu une réunion pour traiter le perfectionnement des normes juridiques sur la prévention de la pollution de l’environnement par des entités économiques.
La réunion s’est passée en participation des représentants de ministères et de services gouvernementaux, d’organisations publiques et nationales, de savants, de spécialistes du domaine et de journalistes.
Parmi les participants, B.Alikhonov, Speaker de la Chambre législative d’Oliy Majlis, président du Comité pour l’écologie et la protection de la nature, et N.Umarov, président du Comité national pour la protection de la nature, ont souligné que l’assurance de la propreté de l’environnement et l’atteinte du développement durable constituaient la direction principale des réformes sociales actuelles.
La Constitution considère que le travail sur la protection de la nature, l’utilisation rationnelle des ressources prioritaires, l’assurance de l’application efficace de la législation écologique est prise sous la surveillance de l’Etat. Le Comité national pour la protection de la nature, en commun avec les organismes concernés, réalise un ensemble de mesures dans ce domaine. Le décret du Cabinet des Ministres sur le Programme d’actions de la protection de la nature pour 2008-2012 vise à renforcer le travail à un nouveau niveau.
Le Comité réalise la surveillance de l’application en pratique de la législation écologique et l’analyse des travaux en train.
En outre, la mesure «L’air propre» se tient régulièrement. Afin d’élever la culture écologique parmi la population, on conduit régulièrement le travail d’information et de sensibilisation. Les missions définies par les conventions internationales ratifiées en Ouzbékistan sont également au centre de l’attention permanente et favorisent la stabilisation de l’équilibre écologique, l’assurance de la pureté de l’eau, de l’air et du sol, la protection et la défense de la biodiversité.
La Conception de l’approfondissement des réformes démocratiques et de la formation de la société civile dans le pays, proposée par le Président Islam Karimov, aborde également les missions opportunes pour l’élargissement de l’échelle d’activités dans ce domaine et pour le perfectionnement de la législation écologique ainsi que pour l’élargissement de la participation du public aux mesures de protection de la nature.
Le renforcement ultérieur du contrôle sur la protection de l’environnement, l’affermissement des mécanismes juridiques et économiques dans l’usage des ressources naturelles, l’augmentation de la résultativité des études et des surveillances, la promotion régulière des travaux menés dans le cadre des projets et des programmes nationaux et des conventions internationales y portent la signifiance importante.
La réunion a procédé à une échange de vues sur les résultats atteints dans cette direction, sur les problèmes actuels et sur les perspectives du perfectionnement de la législation écologique.
Les produits de boulangerie
23.11.2011
À Termez, l’entreprise privée «Salokhiddin Mengboev» fabrique plus de dix types de produits de boulangerie.
La production se livre aux consommateurs via les boutiques spéciales de l’entreprise.
Nouveaux centres de business à Andijan
23.11.2011
Un centre de support au business et un business-centre international se sont ouverts à Andijan.
Le centre de support au business se situe dans le bâtiment de la direction régionale à Andijan de la Chambre républicaine de commerce et d’industrie.
«Le centre est ouvert afin de soutenir les entrepreneurs et de leur rendre une étroite assistance», déclare Elyorbek Akhmedov, chef intérimaire de la direction régionale de la Chambre de commerce et d’industrie. Il permettra d’élargir les types de services, d’augmenter la production et d’améliorer sa qualité. Il favorisera également l’application des meilleures pratiques dans ce domaine.»
Selon lui, l’attention prioritaire est attachée aux services interactifs de l’information. Par exemple, le «Kiosque de données» est un catalogue électronique qui contient toute l’information sur les services offerts par le centre, les exemplaires de documentation nécessaire pour l’activité entrepreneuriale, la base de données sur plus de 600 types d’équipement et de mini-technologies etc.
Alors que le business-centre «Hamkor» a des offices, des salles de conférences, un centre d’études, un hôtel, un restaurant, une filiale de banque, une salle de cinéma et un rang de boutiques.
Le Président du conseil auprès de la banque «Hamkorbank», Ikromjon Ibragimov, marque que ce centre international a pour mission de «contribuer au développement du petit business et de l’entreprenariat privé». Il exprime ainsi que le centre offre de nouvelles possibilités pour le développement de l’activité entrepreneuriale et pour y donner un soutien actif.
Le premier évènement qui s’est tenu dans le business centre, a été la conférence portant sur le renforcement du potentiel industriel des entreprises, dans le domaine du petit business et de l’entreprenariat privé.
Football: l’équipe olympique maintient sa position de leader dans le groupe
23.11.2011
Les équipes olympiques d’Ouzbékistan et des Emirats Arabes Unis ont fait match nul aux épreuves de qualification pour les Jeux Olympiques de Londres en 2012.
Le match s’est terminé vierge (0:0). L’équipe d’Ouzbékistan a ainsi réussi à maintenir sa position de leader dans le groupe.
Ce même jour, le score ne s’est pas ouvert non plus lors d’un autre match dans le groupe, entre l’Irak et l’Australie.
Encore une reconnaissance internationale du football ouzbek
23.11.2011
Dans la capitale malaisienne, à Kuala-Lumpur, l’AFC a annoncé les meilleurs footballeurs du continent pour la saison de football de 2011.
Server Jerapov, Ravshan Irmatov et Abdulhamidulla Rasulov ont été désignés les meilleurs dans le football asiatique pour 2011, selon trois différentes nominations.
Server Jerapov, capitaine de l’équipe nationale, est donc reconnu le meilleur footballeur de l’Asie pour la deuxième fois. C’est la récompense la plus honorée dans le football du continent.
Tandis que pour Ravshan Irmatov, arbitre de la FIFA, c’est la quatrième fois qu’il est reconnu le meilleur juge en Asie. Son assistant, Abdulhamidulla Rasulov, a été reconnu le meilleur arbitre latéral.
L’exposition d’agriculture et d’alimentation
24.11.2011
La VIIe exposition internationale de produits agricoles et alimentaires, d’équipements et de services agraires – Uzagroexpo-2011 – s’est ouvert. L’exposition a été organisée par le Ministère de l’Agriculture et de la Gestion de l’eau en coopération avec la Chambre de commerce et d’industrie, les unions de fermes, de producteurs alimentaires et de graisses, la compagnie d’expositions IEG Uzbekistan.
Environ 60 compagnies, nationales et étrangères, présentent leur production à l’exposition. 65% de participants sont constitués de producteurs étrangers, venant d’Allemagne, d’Italie, d’Ukraine, de Biélorussie, du Kazakhstan, de Chine, de France, de Russie, de Corée du Sud.
«Imkon-sut fayz», «Interservis», «Agromashholding-Tashkent», l’usine de tracteurs de Tachkent et la coentreprise Virtex Agro sont les participants d’Ouzbékistan.
L’exposition est composée de trois sections, dont une large place est separée pour les nouveautés de l’industrie agraire, pour les outils de vétérinaire, pour la technique d’agriculture et à l’équipement.
Dans la section d’alimentation, les technologies et l’équipement modernes pour le stockage et le retraitement des fruits et des légumes, de l’huile végétale sont également exposés. Un grand intérêt appellent la production de l’entreprise commune Muzimpex et celle de la société à responsabilité limitée Dovon.
L’exposition Uzagroexpo – 2011 contibuera au renforcement de la coopération entre les fermiers et les producteurs, à l’implication de technologies modernes dans l’agriculture, au développement ultérieur de l’activité des entreprises de retraitement.
Les actualités du sport
24.11.2011
Taekwondo. Les membres de l’équipe ouzbèke ont gagné sept médailles au championnat d’Asie de taekwondo, qui s’est passé à Hong Kong. Nuriddin Rakhimov a conquis la première place pour les compétitions de matsoki (sparring), alors que la médaille de bronze pour celles de tul (teul). De même, Shakhboz Turajonov a participé à tous les deux types de compétitions et a gagné les médailles d’or et de bronze. Quant à Bekhzod Mavlonov, il est devenu titulaire de médailles d’argent et de bronze. Aussi, Shukhrat Khodjaev a été décerné d’une médaille de bronze.
Karaté. Dans la ville de Bucarest, les sportifs ouzbeks ont pris une part de succès aux championnats du monde pour adolescents et pour jeunes. Parmi les juniors, la médaille de bronze a été remportée par Fozil Kodirov. Par ailleurs, parmi les jeunes, Sherzod Sodikov et Botir Turaev ont été récompensés des médailles de même valeur.
Tennis. Murod Inoyatov et Andreï Boldarov ont marqué leurs premières victoires au tournoi international de la série «Futures», qui se déroule actuellement au Kazakhstan. Aux compétitions en single, Murod Inoyatov a gagné la première partie contre son compatriote Ne’mat Shofayziev, sur le score de 6:2, 6:4, et est passé à l’étape suivante.
Jouant en paire, le duo de Dmitry Shurchenko (Russie) et d’Andreï Boldarev (Ouzbékistan) a gagné les joueurs de tennis du Kazakhstan, Kaysar Bekimov et Oydinbek Rakhishev, avec le score de 3:6, 6:2 et 10:3.
Les nouvelles maisons à leurs propriétaires
24.11.2011
Les clés des novelles maisons ont été remises à trente et un employés de l’usine de traitement du pétrole à Boukhara.
Les maisons disposent de toutes les commodités, de 3 à 6 pièces à chacune.
Depuis que l’usine s’est construite, il y a 15 ans, le nombre de tels logements a atteint à 730.
Les travaux de construction des nouvelles maisons continuent.
Le business forum ouzbéko-pakistanais
24.11.2011
Le 24 novembre, la Chambre de commerce et d’industrie de l’Ouzbékistan a tenu un business forum en participation des milieux d’affaires ouzbeks et pakistanais.
Les représentants de ministères et d’organismes gouvernementaux des deux pays, chargés des affaires économiques et commerciaux, et de différents domaines (investissements, santé publique, pharmaceutique, industries alimentaire et textile, construction, construction d’automobile) ont pris part au forum.
Lors de son discours, Alisher Shaïkhov, président de la Chambre de commerce et d’industrie de l’Ouzbékistan, a souligné le développement progressif de la coopération entre l’Ouzbékistan et le Pakistan dans les sphères commerciale, économique et d’investissements.
Les accords parvenus pendant les visites de chefs d’Etat des deux pays y servent de base juridique importante, notamment, ceux qui sont atteints dans l’évitement d’une double imposition, dans la prévention de la fraude fiscale, dans la promotion et la défense mutuelle des investissements, dans la coopération d’investissements et de douane.
En la participation d’investisseurs pakistanais, soixante-huit entreprises communes agissent aujourd’hui en Ouzbékistan. De plus, environ dix firmes et compagnies du Pakistan y ont ouvert leurs représentations.
Comme le souligne le sénateur Hodji Gulom Ali, à la fois président de la Fédération des chambres de commerce et d’industrie et membre de l’Assemblée nationale du Pakistan, l’Ouzbékistan possède d’un climat favorable pour l’investissement, de conditions et d’avantages nécessaires pour l’activité commune avec des investisseurs étrangers.
Les représentants de plus vingt compagnies du Pakistan ont participé au forum actuel. Particulièrement, Weave and Knit, Taimur Spinning, Syntex Pharma, Indus Pipe Mill Thatta Cement ont exprimé leur intention de renforcer l’activité dans le marché de l’Ouzbékistan.
Le business forum a donné lieu à la signature du Mémorandum sur la coopération commerciale, économique, scientifique et technique, entre la Chambre de commerce et d’industrie de l’Ouzbékistan et la Fédération des chambres de commerce et d’industrie du Pakistan.
Le mois de la sécurité incendie a pris le départ
25.11.2011
En Ouzbékistan, conformément au décret du Cabinet de Ministres du 18 novembre 2011, on conduit annuellement le mois de la sécurité incendie à partir de la troisième décade de novembre.
Son but principal est la prévention de la naissance d’inflammation sur le territoire du pays durant la période d’automne à hiver et le renforcement de l’assurance de la sécurité incendie, la conduite d’activités d’information et de sensibilisation.
Egalement, il s’en agissait lors de la conférence de presse tenue à la Direction générale de la sécurité incendie auprès du Ministère des Affaires internes de la République d’Ouzbékistan, à Tachkent. Le chef de la Direction générale de la Sécurité incendie, I.Yuldashev et les autres ont pointé l’idée que la sécurité dans ce domaine portait une attention particulière.
La conduite de telles mesures, comme ce mois, joue un rôle important dans la prévention des incendies dans les localités et dans les lieux publics, dans la conduite d’activités prophylactiques.
Les employés du service de sécurité incendie réalisent un ensemble de mesures dans ce domaine. Pendant les dix mois passés de l’année en cours, ils ont fait le contrôle de l’état contre l’incendie de plus de 38 milles entreprises, organisations et établissements. Ils ont soigné 85% de plus d’un million de défauts détectés dans les locaux.
Grâce à des activités réalisées, cette année, le nombre d’incendies dans le pays a diminué de 5,5%, l’obtention de la brulure par les gens de 27%, la mort de 17%, relativement aux indicateurs analogiques de l’année précédente.
Pour la période écoulée de l’année courante, les équipages de lutte anti-incendie ont effectué le travail dans 9000 lieux d’inflammation. Dans environ 7,5 mille cas, ils ont réussi à arrêter le feu sur sa phase initiale. Cela a sauvé la vie de 81 personnes.
Etant donné que 80% des incendies surgissent dans les lieux d’habitation des gens, on s’attache à renforcer de plus le travail de sensibilisation parmi la population, en informant sur les règles de la sécurité incendie.
Au cours de la conférence, les journalistes ont ainsi reçu des réponses détaillées aux questions qui les intéressent.
Le symposium consacré à la protection maternelle et infantile
26.11.2011
Le symposium sur le thème «Le modèle national de protection de la santé de la mère et de l’enfant en Ouzbékistan: mère saine, enfant sain» se tient les 25 et 26 novembre.
Les représentants d’organisations internationales, telles que l’Organisation mondiale de la santé, le Fonds l’enfance de l’ONU pour l’enfance, le Fonds de l’ONU pour la population, ainsi que les dirigeants de Ministères de la Santé de presque quarante pays du monde, les savants reconnus dans la médecine, les experts internationaux et les analystes prennent part à ce symposium.
Les correspondants de l’agence de presse OuzA se sont entretenus avec certains d’entre eux.
Stefano Marionechi, chef du service de chirurgie cardiaque pédiatrique à la clinique de chirurgie cardiaque de Milan (Italie):
«Je suis heureux d’avoir eu l’occasion de prendre part au symposium international. Je suis bien au courant des progrès atteints dans la sphère médicale en Ouzbékistan en courte période depuis l’obtention de l’indépendance, notamment en termes de la santé maternelle et infantile. On peut le voir dans l’exemple du champ de la chirurgie cardiaque.»
«Aujourd’hui, en Ouzbékistan, tous types de défauts cardiaques détectés chez les enfants sont soignés en conforme aux standards mondiaux. Un facteur important y est la création de modernes établissements médicaux. En effet, nous venons de voir qu’on a achevé la construction du nouveau service de chirurgie cardiaque à la base du Centre républicain spécialisé dans la chirurgie. Ceci dit qu’en Ouzbékistan, la qualité et l’échelle de services offerts dans ce domaine s’élèveront encore plus.»
Lorenzo Bonnie, chef du service de chirurgie infantile à l’Hôpital de Madrid (Espagne):
«Nous assistons aux opérations en cours dans le Centre républicain spécialisé dans la chirurgie et, parallèlement, nous échangeons d’expérience avec nos collègues ouzbeks. La cure des maladies du cœur rencontrées chez les enfants est un processus très important, donc exige toujours des établissements équipés de technologies modernes, des spécialistes qualifiés au nombre de cardiologues, de chirurgiens cardiaques, d’anesthésistes, et des soins spécifiques d’infirmières.»
«Les conditions créées en Ouzbékistan dans ce domaine, les évolutions rapides en continu, correspondent pleinement aux standards internationaux. Il convient de noter que le screening check-list des mères et des enfants sert de facteur important dans la prévention de telles pathologies parmi enfants. En Ouzbékistan, le développement du service de screening et la mise en œuvre de l’aide médicale et sociale contemporaine pour les femmes enceintes donnent ses bons résultats comme la naissance de la génération saine.»
Arianna Plebani, représentante de l’Organisation internationale humanitaire d’Italie pour l’aide aux enfants:
«J’ai été dans plusieurs pays du monde. En Ouzbékistan, le soin des enfants porte une attention particulière. Le symposium international qui se passe dans votre pays réunit des savants et des spécialistes connus dans le monde, ce qui témoigne l’intérêt croissant à l’expérience de l’Ouzbékistan dans la protection de la mère et de l’enfant.»
«Je suis contente de participer à ce symposium important, qui favorisera un riche échange mutuel d’expériences».
Anup Raj, directeur de la Clinique «Holy Angels Hospital» (Inde):
«J’avais déjà été en Ouzbékistan et je me suis bien informé sur les résultats considérables des réformes sociales notamment dans la sphère médicale. Le pays a élaboré les mécanismes efficaces du développement de la médecine et marque de grands progrès dans cette direction.»
Roland Vauer, professeur au sein de la clinique «Charite» (Allemagne):
«La participation à ce symposium qui a réuni les savants et spécialistes les plus connus dans la monde médicale, une bonne opportunité. Durant le forum, j’ai fait un Master Class sur le thème «L’aide néonatale d’urgence, réanimation et aération artificielle».
«La diagnose opportune de toute femme, la création des bases scientifiques et pratiques pour la naissance de l’enfant sain, dépendent sous beaucoup de rapports de l’application en pratique des dernières nouveautés de la médecine.»
«Il est ravissant que ce centre est équipé d’équipements modernes, tout ce qui sert à améliorer la santé de la mère et de l’enfant en Ouzbékistan.»
Paul Vogt, fondateur du «EurAsia Heart», directeur de la clinique «Im Park», chirurgien cardiaque, professeur (Suisse):
«Notre fonds coopère étroitement avec les pays d’Europe et d’Asie dans la sphère de la médecine. Grâce à ce symposium international, j’ai pris part à l’opération du cœur au Centre scientifique de l’aide médicale d’urgence. En Ouzbékistan on effectue un grand travail sur le perfectionnement de la chirurgie cardiaque et sur l’introduction de hautes technologies dans ce système.»
Le Président a récompensé la Directrice générale de l'OMS
27.11.2011
Le Président de la République d’Ouzbékistan, a décrété, le 24 novembre 2011, sur la décoration de Margaret Chen, Directrice générale de l’OMS, avec l’ordre «Soglom avlod uchun» (Pour la génération saine), pour récompenser ses services remarquables rendus dans l’organisation de l’activité de l’OMS dans le domaine de la santé publique et du développement de l’aide médico-sanitaire initiale, dans la réalisation de la Stratégie globale pour la santé de la femme et de l’enfant.
Le Président a accueilli la Directrice générale de l’OMS
27.11.2011
Le 26 novembre, le Président de la République d’Ouzbékistan a reçu dans sa résidence Oqsaroy la Directrice générale de l’Organisation mondiale de la Santé, Margaret Chen.
Saluant l’Invitée, le chef d’Etat a souligné le témoin du grand intérêt porté par cette visite et montré par la communauté internationale, en premier lieu par l’OMS, envers les transformations fondamentales de la sphère médicale en Ouzbékistan.
En Ouzbékistan, une signifiance importante est attachée aux relations avec l’Organisation mondiale de la Santé.
Les directions stratégiques de la coopération entre l’Ouzbékistan et l’OMS se reflètent dans des accords bilatéraux. Ainsi, le dernier document sur la coopération pour la période 2012-2013 a été signé en septembre dernier.
Un peu avant, en mai dernier, l’Ouzbékistan a été élu membre du Comité exécutif de l’OMS pour la période de 2011 à 2014.
Pendant les dix dernières années, l’Ouzbékistan a réalisé près de 70 projets communs, avec l’OMS.
En particulier, l’OMS concourt à la réalisation du projet de gestion intégrée des maladies infantiles, d’amélioration de l’approvisionnement en eau potable, de perfectionnement des services de l’aide médicale et sanitaire dans le bassin de la mer d’Aral.
Egalement, la représentation de l’OMS en Ouzbékistan participe à l’application des règles internationales médicales et sanitaires, soutient ainsi les efforts de l’Etat dans le renforcement des connaissances de la population dans le domaine de la santé publique. Grâce à l’appui de l’OMS, dans le pays, on a réussi à éliminer entièrement un certain nombre de maladies infectieuses, notamment de la poliomyélite.
Avec la participation de l’OMS, de la BASD, de l’UE et de l’UNICEF, en Ouzbékistan, on a ouvert des centres d’études où se forment des cadres de la protection maternelle et infantile. De même, avec le concours de l’OMS, chaque année, près de 100 spécialistes du système national de la santé publique élèvent leur qualification et échangent d’expérience à l’étranger, dans les pays développés du monde.
La tenue à Tachkent du grand symposium international consacré au modèle national de la protection de la santé maternelle et infantile et la participation des spécialistes connus dans la science de médecine, des représentants de prestigieuses organisations internationales dans la sphère, des représentants de ministères de la Santé d’une dizaine de pays, expriment, encore une fois, la reconnaissance internationale des progrès atteints en Ouzbékistan dans la réformation de la santé publique, a été marqué lors de la rencontre.
Margaret Chen, exprimant sa sincère reconnaissance pour la haute décoration – l’ordre «Sog’lom avlod uchun» – et pour l’accueil chaleureux, a déclaré que l’OMS, depuis 1991, voyait en Ouzbékistan un grand niveau de responsabilité dans la protection maternelle et infantile. Actuellement en réalisation en Ouzbékistan, le Programme national intitulé «La mère saine, l’enfant sain» couvre tous les éléments importants du soin approprié de la mère et de l’enfant: l’aide médicale initiale et le traitement stationnaire, la visite prophylactique régulière et le premier secours médical, la prophylactique via l’immunisation, la diagnose précoce via le screening.
La rencontre a ainsi procédé à un échange de vues sur la situation actuelle et les perspectives de la coopération entre l’Ouzbékistan et l’OMS.
L’accueil à la résidence d’Oqsaroy
27.11.2011
Le Président Islam Karimov a reçu le 26 novembre, à la résidence d’Oqsaroy, Leo Bokeria, directeur du Centre scientifique de chirurgie cardio-vasculaire A.Bakoulov et académicien de l’Académie russe des Sciences Médicales.
Leo Bokeria est une des personnes qui portent toujours un grand respect parmi des gens en Ouzbékistan. Grâce à son talent, nombreux ont de nouveau connu la joie de la vie.
Leo Bokeria n’est pas seulement un représentant visible de la médecine moderne, mais aussi un homme ayant pu contribuer au développement de la coopération entre les établissements médicaux d’Ouzbékistan et de Russie. Depuis 1994, près de 100 spécialistes ouzbeks ont passé l’étude et le stage dans le centre scientifique géré par lui.
En 2004, Leo Bokeria a visité l’Ouzbékistan, dans une fin de bienfaisance, et a effectué de complexes opérations chirurgicales aux enfants nés avec maladies du cœur, dans le centre républicain Vakhidov. Lors, le ministère de la Santé publique de l’Ouzbékistan et le Centre de chirurgie Bakoulov ont signé l’Accord sur la coopération. Ce dernier stipule la conduite commune de conférences scientifiques, d’opérations chirurgicales et le développement des compétences en la matière.
Pour la période passée, les liens entre les établissements médicaux d’Ouzbékistan et le centre scientifique dirigé par L.Bokeria ont gagné le caractère plus actif. En effet, plusieurs spécialistes ouzbeks ont effectué les recherches de candidat et de docteur en étroite coopération avec des collègues russes.
Lors de la rencontre à Oqsaroy, Leo Bokeria a exprimé au chef d’Etat d’Ouzbékistan sa reconnaissance pour l’accueil chaleureux et a estimé que l’Ouzbékistan, pendant les années de l’indépendance, avait obtenu de grandes réussites dans la reformation du système de la santé publique, notamment dans la diagnose et le traitement des maladies cardio-vasculaires.
En outre, il a souligné en particulier les progrès atteints par l’Ouzbékistan dans le domaine de la médecine, les questions de la santé de la mère et de l’enfant en premier lieu. Selon lui, la preuve y est la conduite du grand symposium à Tachkent avec la participation des savants reconnus dans le monde, des spécialistes qualifiés venant de près de quarante pays et d’organisations internationales.
Ainsi, un échange de vues sur les questions concernant l’élargissement de la coopération entre les spécialistes d’Ouzbékistan et de Russie a eu lieu au cours des discussions de ce jour.
Les footballeurs d’Ouzbékistan, leaders dans leur groupe
27.11.2011
À l’issue du premier cercle d’épreuves éliminatoires des XXXe Jeux Olympiques dont la tenue est prévue pour l’an 2012 à Londres, l’équipe d’Ouzbékistan de football occupe la première place dans le groupe B.
À la troisième tour, les élèves de Vadim Abramov (footballeurs d’Ouzbékistan) ont joué en sortie contre l’équipe d’Australie. Le match s’est terminé nul et vierge.
Ainsi, durant trois matches du premier cercle, l’équipe olympique d’Ouzbékistan a gagné une fois et a fait match nul les deux fois. Finalement, l’équipe a maintenu son leadership dans le groupe.
Le deuxième cercle d’éliminatoires se déroulera du 5 février au 14 mas de l’année suivante.
Gulrukhbeghim, gagnante du championnat du monde d’échecs
27.11.2011
Au championnat du monde d’échecs pour juniors entre 8 et 18 ans qui s’est passé à Caldas Novas, ville brésilienne, la joueuse d‘échecs ouzbèke Gulrukhbeghim Tokhirjonova a occupé la troisième place et est devenue titulaire de la médaille de bronze, parmi les filles de 12 ans.
Elle a remporté cinq parties, quatre nulles et, finalement, a gagné 7 points.
|
